Ícone do site Repórter Nordeste

Manuscritos do Mar Morto traduzidos e à disposição, na internet

reporternordeste.com.br/Com agências

O Museu de Israel apresentou uma parceria com o Google que digitalizou os “Manuscritos do Mar Morto”- documentos descobertos no século XX mostrando práticas e costumes dos israelitas, há dois mil anos.

Eles foram escritos em hebreu antigo ou aramaico- idioma do tempo de Jesus. Os pergaminhos foram fotografados em alta resolução, sem flashes, para não danificar os documentos. Podem ser acessados pelo link- http://dss.collections.imj.org.il/

O objetivo é que qualquer pessoa possa acessar os documentos- que estão traduzidos dos idiomas antigos para o inglês- mas, mais adiante, serão convertidos para outros idiomas, como o espanhol.

Os manuscritos foram descobertos em 1947, próximo ao Mar Morto. Eles contêm fragmentos de todos os livros do Antigo Testamento- menos o livro de Ester- além de outros livros considerados apócrifos.

Suspeita-se que a autoria dos textos seja da seita dos essêniose eles devem ter sido compilados antes da destruição do Templo de Jerusalém, no ano 70 depois de Cristo.

Sair da versão mobile