Opera mundi
Em 19 de agosto de 1936, o poeta espanhol Federico García Lorca é fuzilado pelos franquistas perto de Granada, no sul da Espanha. A guerra civil no país eclodiria menos de um mês depois. O conflito opôs o exército do general fascista Francisco Franco ao governo republicano. As simpatias de esquerda, seu engajamento pelos mais desfavorecidos e sua homossexualidade custariam a vida ao poeta de 37 anos.
Nascido em Fuente Vaqueros, província de Granada, Lorca escreveu uma obra que constitui um dos pontos altos da poesia espanhola do século XX. Após sobreviver a uma infância marcada por graves e consecutivas doenças, estudou direito e literatura, inicialmente em Granada e depois em Madri. Nessa época, por volta de 1919, aproximou-se dos grandes nomes da vanguarda artística espanhola e tornou-se amigo íntimo do pintor Salvador Dalí, do compositor Manuel de Falla, do cineasta Luis Buñuel e do poeta Rafael Alberti.
Com a publicação de Libro de Poemas (1921), García Lorca despertou a atenção da crítica, e em 1925 passou a colaborar em várias revistas literárias madrilenhas, sobretudo em La Gaceta Literaria e na Revista de Occidente. A crítica o consagrou em definitivo após a publicação das Canciones Gitanas (1927). No ano seguinte publicou Romancero Gitano (1928), para muitos a maior de suas obras poéticas. Esteve em Nova York, em 1929, como bolsista da Universidade Colúmbia, e fez ainda uma viagem a Cuba.
Se as minhas mãos pudessem desfolhar
Eu pronuncio teu nome
nas noites escuras,
quando vêm os astros
beber na lua e dormem nas ramagens
das frondes ocultas.
E eu me sinto oco
de paixão e de música.
Louco relógio que canta
mortas horas antigas.
Eu pronuncio teu nome, nesta noite escura,
e teu nome me soamais distante que nunca.
Mais distante que todas as estrelas
Amar-te-ei como então
alguma vez? Que culpa
tem meu coração?
Se a névoa se esfuma,
que outra paixão me espera?
Será tranqüila e pura?
Se meus dedos pudessem
desfolhar a lua!!
